,,Emma a semmiből hirtelen küldött nekem egy emailt, aztán Jen küldött egy SMS-t, miután megnézte A szoba című filmet, és így kezdtünk el beszélgetni." - milyen aranyos. Támogatták egymást!
,,Ez a barátság gyakorlatilag megmentette az életemet, tudtam velük beszélgetni mindenről, ami a sztárvilági életben zajlik velünk. Ők ezeket mind átélték és vidámak maradtak, segítettek nekem. Nem voltak olyan barátaim, akik igazán áttudták volna érezni, mi történik velem, de ők barátkozni akartak velem, ugyanazokkal az érdekekkel, ezt pedig hihetetlennek találtam."

,,Véletlenül futottunk össze, mivel minden szombat este ugyanoda megyek vacsorázni, így összehoztunk egy csajos estét!"

Ismét egy érdekes hírrel érkeztem és igen, ezúttal is a Red Sparrow budapesti forgatásáról lesz szó a bejegyzésben. Tegnap, illetve a mai nap folyamán régi/új és egyben teljesen új képek jelentek meg a munkálatokról. Kezdjük is a sort a legrégibb képpel, ami még március 9-én, vagyis csütörtök éjszaka készült a Kerepesi temetőben. Erről a forgatási helyszínről már a múlt héten hoztunk nektek két darab képet, de ma még egy kiszivárgott, így már ezt is meg tudjátok tekinteni a gelériánkban.

Folytassuk is a frissebbekkel, amelyek ezen a héten készülhettek valamikor március 14 és március 17 között. Sajnos a három kép közül kettőnek ismeretlen a helyszíne, de valószínűleg valahol a 11. kerületben készítehették a képeket, viszont a 3. kép egy belső helyszínen készült, hiszen a forgatások alatt ellátogattak a 11. kerületben található Tüske Uszodába is. Egyenlőre erről nincs semmi információnk, hogy a színészek közül ezeken a helyeken kik voltak ott, így azt sem tudjuk 100%-os pontossággal megmondani, hogy Jennifer ott lehetett-e valamelyik helyszínen. Ha esetleg valaki felismeri a két képről, hogy kb. hol készülhettek, akkor ne habozzatok és írjátok meg nekünk a chat-be, de egy e-mailt is dobhattok bármelyiket szívesen várjuk.

03.09. (Kerepesi temető) (3db)
03.14-03-17. (Tüske Uszoda - 11. Kerület & Ismeretlen helyszín) (3db)

Valamint még érdekességképpen hoztam egy rövidke interjúrészletet, amit Joel Edgerton-nal készítettek és a Red Sparrow forgatásáról is szót ejtenek benne:

Edgerton Magyarországról nyilatkozott nekünk egy szabad napjén. Nemrég fejezte be a következő következő filmjének a forgatókönyvét és úgy tervezi, hogy az ijesztő thriller a 'The Gift' után ezt is ő fogja rendezi, hiszen két évvel ezelőtt azzal is hatalmas sikereket aratott. Az egyik barátja, Ben Mendelsohn is hamarosan a városba érkezik [Budapest], hiszen ő fogja a nottinghami sheriff szerepét alakítani a közelgő Robin Hood filmben. Joel pedig már a forgatásoknak a felénél jár, így az interjú készítése közben a "félidős partira" készült, amit a Red Sparrow, romantikus thriller stábja számára rendeznek meg.

Az embereknek már nem elég egy forgatás kezdetét és végét ünneplő parti, nekik már egy félidősre is szükségük van - mondja nevetve.

Edgerton ebben a filmben egy CIA ügynököt alakít, akinek egy orosz kém lett a szeretője (Jennifer Lawrence). A thriller jelenleg egyre kevésbé tűnik kitalált mesének, főleg ha azt nézzük, hogy Trump adminisztrációka mennyire is kapcsolódik Putyin rezsimjéhez. Edgerton egyre inkább azt veszi észre, hogy sokkal inkább belefolyik a politikába és jobban is érdekli, mint bármikor máskor.

Ó istenem, ez lett az új 'House of Cards' [itt a népszerű Netflix-es sorozatra gondol, amely szintén Amerika politikájával foglalkozik] - és valószínűleg sokkal izgalmasabb és meglepőbb, mint maga a sorozat - mondja. A film nagyon igazinak tűnik, de még mielőtt elkezdhettük volna a forgatásokat csak egy amerikai-orosz történet volt. Mostanra sokkal erősebben kapcsolódik a napi politikához.

Frissítve (19:20):

Két újabb képpel gazdagodtunk a Red Sparrow forgatásáról, amelyek még március 14 és 15. között készültek. Az egyik a Nyugati Pályaudvaron, a másik egy Budapesthez közeli vasútállomáson, de sajnos a kép minősége miatt nem tudtuk elolvasni a megálló helyét, így ha valaki esetleg felismerik, akkor szívesen várjuk a címet! :)

03.14-15. (Nyugati Pályaudvar) (2db)

Már emlegettem, hogy szeretném nektek lefordítani Jennifer 2016 decemberében megjelent, hosszabb interjúját, amit a Vanity Fair magazin decemberi számához készítette el vele. A fotósorozat képet, illetve a magazin scannelt képet pedig december óta megtalálhatjátok az oldal galériájában is, de azért belinkelem őket még egyszer ide is, hiszen ehhez szorosan kapcsolódnak. Egyébként ezeken a képeken is többnyire Christian Dior ruhákat visel, a 2017-es tavaszi/nyári kollekcióból. A teljes lefordított interjút a tovább mögött tudjátok majd elolvasni. És itt is megemlíteném, hogy saját fordítás, így nem szeretnénk máshol meglátni engedély nélkül!

Vanity Fair Magazin - USA (December, Ünnepi kiadás) (13db)

A Plaza Athénée bárja, egy elegáns Upper East Side-i hotel, ami egy remek választás lehet egy idős, francia pár számára, hogy Bordeaux-t szürcsöljenek éjjel kettőkor, aztán befut a helyre egy szőke, tele energiával. Ő Jennifer Lawrence, aki fekete kasmír pulóvert visel, szakadt farmerral és fekete csizmával, a platina szőke haja pedig trendi bubi fazonra van vágva.

Teát rendel, aztán megmagyarázza, hogy miért;

"Egy balerinát alakítok a következő filmemben, szóval az első lépés, hogy nem iszok alkoholt minden étkezéshez. Természetesen még mindig minden nap iszok," mondja, a már megszokott és meggyőző hangnemben, amit Amerika megszeretett.

Míg a legtöbb vele egykorú győzi visszanyögni a diákhitelét és munkát próbálnak keresni, addig Lawrence-nek, aki augusztusban töltötte be a 26-ot, sikerült valóra váltania a Hollywood-i álmot, letarolt minden akadályt és példátlan karriert sikerült befutnia. Az elmúlt öt évben nyert egy Oscar díjat (pontosabban 2013-ban a Napos oldalban nyújtott alakításáért), három másik Oscar jelölést is magáénak tudhat (A hallgatás törvényéért, az Amerikai botrányért és a Joy-ért), három Golden Globe díjat is sikerült  összegyűjtenie, igazi szuperhős lett a 4 billió $-t hozó X-Men filmsorozatban és ő volt a főszereplője a majdnem 3 billió $-os bevételű Éhezők viadala sorozatnak is. A legújabb filmjével, az Utazókkal, ami a Sony sci-fi romantikus filmje, Lawrence csatlakozott Julia Roberts elit klubjához, vagyis azokhoz a színésznőkhöz akik 20 millió $-t kaptak egyetlen filmért. (Lawrence a film profitjának a 30%-át is meg fogja kapni, miután befejeződtek a vetítések). Míg Roberts-nek ezért a csekkért 32 éves koráig kellett várnia, Lawrence-nek ezt sikerült sokkal korábban elérnie, alig hat évvel azután, hogy kitört az ismeretlenségből. (Valamint azt is illik megjegyeznünk, hogy az Utazók volt Jennifer 20. filmje, viszont Meryl Streep egyáltalán nem jelent meg széles vásznon egészen 28 éves koráig.)

Két franchise-al a háta mögött, Lawrence számára csak úgy sorakoznak a háta mögött a következő szerepek, amelyek betölthetik a karrierjének a következő fejezetét: az egyik ilyen a feljebb már említett orosz balerina (akiből később kém lett) a Red Sparrow-ban, amit Az éhezők viadala utolsó három részének a rendezője, Francis Lawrence készít, Lynsey Addario, háborús fotós az It's What I Do, Steven Spielberg rendezésében és Elizabeth Holmes, a Szilícium völgyben található egészségügyi-technológiával foglalkozó Theranas ellentmondásos és botrányokkal körülvett alapítója a Bad Blood című filmben, amit Adam McKay ír és rendez. Ezeken kívül a Mother-nek is ő a főszereplője, egy betöréses horror filmnek, amit Darren Aronofsky rendezett és tavaly nyáron forgatták le Montreal-ban.

"Nem szeretek úgy felébredni, hogy semmit nem kell csinálnom és elaludni sem szeretek úgy, hogy semmit nem értem el aznap," mondja Lawrence. "Ez teljesen kiborít."

Tegnap már hoztam nektek egy pár perces részletet a szilveszter este leadott Late Night with Seth Meyers talkshow-ból, Floo pedig a képeket töltötte fel a galériába. Ma viszont sikerült megtalálnom a teljes adást (Jen része 11:00-től kezdődik), így ebből tudtok csemegézgetni. 

Az interjú alatt a 26 éves színésznő a kutyáján kívül arról is beszélt, hogy miért utálja annyira a szilvesztert:

Utálom a szilvesztert! Úgy érzem, hogy mindenki csak a jó pillanatokat üldözi ilyenkor. Ezért idefutottam, mert itt senki sem találna meg. Abban sem vagyok biztos, hogy valaha is kaptam volna éjfélkor csókot. Soha nem szórakoztam túl jól, igen szegény én! Harry és Sally [1989-es film], teljesen tönkretette a szilveszter éjjelt az életem hátralevő részére. 

Ezután természetesen a Passengers-ről is szó esett, azon belül is a műsorban is lejátszott medencés jelenetről, aminek elég bonyolult volt a felvétele:

Utálom az efféle kaszkadőri mutatványokat csinálni Az éhezők viadala óta. Úgy voltam vele, hogy ennyi, nem leszek az a színész, aki azt mondja, hogy "Nem, nem, nem, nincs szükségem kaszkadőrre!". A lakókocsimban leszek, ha feltétlenül szükségetek lesz rám. Ijedős és paranoiás vagyok, folyton aggódom a biztonságom miatt, szóval ez rossz lett volna számomra, mert tudod egész nap a medencében lettem volna. Nem lehetett lett volna ott pisilnem, aztán végül úgyis belepisiltem volna a medencébe, ezután pedig szánalmasan éreztem volna magamat, mert szó szerint a pisimben úszkáltam volna. Meglepődtem, hogy senki sem mondott fel, pedig nagyon ördögi voltam.

Seth ezután afelől érdeklődött, hogy mennyire tud jól úszni, hiszen a medencés jelenet alatt ez elengedhetetlen volt számára (ismét, hiszen a Futótűzben már láthattuk úszás közben):

Nem igazán tudom. Szerintem úgy nézek ki [abban a jelenetben], mint egy felfújt testépítő.